RSS Feed

Monthly Archives: November 2010

[101112] Key’s Elite camp promotion

Posted on

——————————————-
[101112] Key’s Elite camp promotion
——————————————-
http://locketsindonesia.wordpress.com/2010/11/13/101112-keys-elite-camp-promotion/

Eng Trans:
————-
Hello i am SHINee’s Key. Long ago I, although this was an old memory of mine, i studied abroad in the US. The memory of me going to school/studying there was a great help to me. I home-stayed and it was my first time living away from home. It helped me alot in English. the memory of that is something i cannot forget. it would also benefit everyone when they look back from when they’re older and is beneficial even now. Thank You

Indo Trans:
————–
Hello aku Key SHINee. Beberapa waktu lalu, meskipun ini kenangan lama saya, saya belajar di luar negeri di AS. Kenangan saya pergi ke sekolah / belajar di sana sangat membantu bagi saya. Selama ini saya tinggal dirumah dan itu adalah pertama kalinya saya tinggal jauh dari rumah. Ini banyak membantu saya dalam bahasa Inggris. Kenangan itu adalah sesuatu yg tdk dpt trlupa olehku. itu juga akan menguntungkan semua orang ketika mereka melihat ke belakang dari saat mereka telah tua dan bahkan saat ini. Terima Kasih

cr: unlocKEY’s forum
indotrans: Queena&KeyHolic @LOCKETS-Indonesia
shared for LOCKETS-Indonesia: Key Holic

Fanclub of SHINee’s Key donates to “Children and the Future”

Posted on

————————————————————————–
Fanclub of SHINee’s Key donates to “Children and the Future”
————————————————————————-

Recently, about three hundred members of Key’s fancafe, known as ”Keyboard”, got together to donate to a charity under for his birthday.

Members of the fancafe started to pitch-in donations on the 23rd and will be donating the final sum to “100 People’s Wishes”. The program is run by “Children and the Future” and on Christmas Day they will fulfill one wish of a child in need.

“Children and the Future” is a fairly new organization and started to grant wishes for one child every month since last April.

It looks like many fan clubs are donating to charities on behalf of their favourite artists! It’s a great trend and we hope to see it continue.

Indo Trans

Fanclub dari Key SHINeei memberikan santunan kepada “Children and the Future”

Baru-baru ini, sekitar tiga ratus anggota fancafe Key, yang dikenal sebagai “Keyboard”, berkumpul menyumbangkan donasi untuk amal dalam rangka hari ulang tahun KEY.

Anggota fancafe mulai menjalankan sumbangan pada tanggal 23 dan akan menyumbangkan jumlah akhir untuk “100 People’s Wishes”. Program ini dijalankan oleh “The Children and The Future” dan pada Hari Natal ,mereka akan memenuhi salah satu keinginan dari seorang anak yang membutuhkan.

“The Children and The Future” adalah organisasi yang cukup baru dan mulai menberikan keinginan untuk satu anak ,setiap bulan sejak April lalu.

Sepertinya penggemar klub banyak menyumbangkan untuk amal atas nama artis favorit mereka! Ini adalah trend besar dan kita berharap dapat melihat hal ini di kedepannya .

source: newsen .. trans: koreaboo

SHINee’s Taemin growth surprises fans

Posted on

Compilation pictures of SHINEE’s Taemin’s explosive growth spurt has been creating buzz amongst netizens.

Since his debut at 16 years old, he’s matured quickly in a short amount of time, easily seen through the group pictures SHINee has taken over the years. In 2008, Taemin was a part of the shorter end of the group, but now he looks to be around the same height as the team’s tallest, Minho (181 cm).

Year by year, the difference in height between Minho and Taemin grows smaller, making fans look on with ‘motherly/fatherly’ feelings.

Fans commented, “This is the maknae’s explosive growth,” “Taemin, you haven’t stopped growing yet! Keep going!” and “If he keeps going like this, he can surpass Minho in height!”

————————translation———————————

Pertumbuhan SHINee Taemin, Membuat Fans Terkejut

Gambar kompilasi yang menunjukkan ledakan pertumbuhan SHINee’s Taemin telah menarik perhatian para netizen.

Sejak debut di umur 16 tahun, ia tumbuh dalam waktu yang singkat, pertumbuhan itu mudah dilihat melalui gambar grup SHINee yang diambil selama bertahu-tahun. Pada tahun 2008, Taemin merupakan member yang terpendek, tapi sekarang tingginya hamper sama atau bahkan sama dengan member tertingggi yaitu Minho ( 181 cm )

Tahun demi tahun, perbedaan tinggi Taemin dan Minho semakin kecil,.

Komentar netizen :

“Ini adalah pertumbuhan yang sangat pesat dari maknae SHINee,”

“Taemin, Anda belum berhenti bertumbuh! Terus !,”

“Jika dia terus seperti ini, tinggi nya dapat melebihi tinggi Minho!”

Source: Daily Sports, Daum Tellzone
Photos: SM Entertainment

via@allkpop